วันนี้ GoodTipIT เลยมาแนะนำ วิธีใช้ Google Translate มือถือ แบบเบื้องต้น ในการใช้ฟังชั่นต่างๆ อย่างแปลได้ทั้งคำ และประโยคยาวๆ รองรับการแปลได้อย่างหลายแบบทั้งการพิมพ์ การพูด และสแกนแปลข้อความบนรูปภาพได้ด้วย
แอพ Google แปลภาษา สามารถแปลภาษาได้หลายแบบ และรองรับการแปลหลายภาษา
วิธีใช้แอพ Google Translate แปลภาษาในฟังก์ชั่นต่างๆ
1. แปลจากข้อความที่พิมพ์ลงไป
เราสามารถพิมพ์คำ หรือประโยคลงบนแอพเพื่อให้แอพแปลภาษาต่างประเทศให้เราเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว พร้อมยังรองรับการแปลได้ถึง 103 ภาษาเลยทีเดียว และถึงแม้ไม่ได้พิมพ์จะใช้การก็อปปี้ข้อความจากเวปไวต์ หรือเนื้อหาอีเมล์มาวางเพื่อแปลได้เช่นกัน
2. แปลจากการสแกนแปลข้อความจากรูปภาพ
สำหรับบางสถานการณ์เราอยากรู้คำแปลโดยเร็ว อย่างแปลข้อความจากป้าย, เอกสาร, ฉลาก แต่การมานั่งพิมพ์ทีละคำสองคำอาจะช้าเกินไป ซึ่งถ้าต้องพิมพ์เป็นประโยคยาวๆ ยิ่งใช้เวลานาน ตัวแอพจึงมีฟังก์ชั่นสแกนแปลข้อความจากรูปภาพ ซึ่งสามารถสแกนได้สามแบบเลยทีเดียว อันได้แก่
สแกนแปลข้อความจากรูปภาพแบบ real time
สแกนแบบนี้จะเร็วมากเพราะเพียงแค่เรากดเปิดปุ่มฟังก์ชั่น camera>Instant แอพก็จะเปิดกล้องหลัง และแปลข้อความที่กล้องเห็นให้เราทันทีแบบ real-time โดยไม่ต้องพิมพ์อันไรทั้งนั้น โดยฟังก์ชั่นนี้รองรับ 88 ภาษาเลยทีเดียว
สแกนแปลข้อความจากรูปภาพแบบ scan
บางทีสแกนแปลข้อความบนรูปภาพไม่กี่คำ หรือไม่กี่ประโยค เราก็สามารถเลือกใช้ฟังก์ชั่น camera>Scan เพื่อสแกนรูปเก็บไว้ก่อน แล้วจากนั้นก็ระบายเฉพาะคำ หรือประโยคที่เราต้องการแปลเท่านั้น
สแกนแปลข้อความจากรูปภาพแบบ Import
ถ้าเราต้องการแปลรูปถ่ายที่เคยถ่ายมา หรือรูปถ่ายที่อยู่บนมือถืออยู่แล้วก็สามารถใช้ฟังก์ชั่นนี้ดึงรูปขึ้นมาแปลบนแอพ Google แปลภาษานี้ แล้วระบายเลือกแปลเฉพาะคำ หรือบรรทัดที่เราต้องการจะแปล โดยฟังก์ชั่นนี้รองรับ 50 ภาษาให้ได้ใช้งานกัน
3. แปลจากเสียง
แปลจากเสียงพูดเข้าไป
บางครั้งเราอาจะไม่สะดวกที่จะกดพิมพ์ตัวอักษรเพื่อแปล เราแปลด้วยการพูดเข้าไปโดยกดปุ่มรูปไมโครโฟน แล้วพูดเข้าไปทั้งภาษาไทย หรือภาษาต่างประเทศให้ตัวแอพแปลกลับมาได้ทันที
แปลจากการพูดสนทนา
สำหรับใครที่เจอปัญหาพูดคุยกับชาวต่างชาติไม่รู้เรื่อง หรือฟังชาวต่างชาติมาถามไม่รู้เรื่อง ก็สามารถใช้ฟังก์ชั่นนี้ช่วยในการสนทนาได้เข้าใจขึ้น ซึ่งฟังก์ชั่นนี้ยังรองรับ 43 ภาษาด้วย โดยกดปุ่ม Conversation
จากนั้นแอพจะมายังหน้า Conversation จากนั้นก็เลือกกดปุ่มภาษาของตัวเอง เช่นถ้าเราพูดก่อนก็กดปุ่มภาษาไทย แล้วพูดเข้าไปยังแอพ แอพก็จะแปลเป็นภาษาอังกฤษออกมาให้ฟัง แล้วสลับกันให้ชาวต่างชาติกดปุ่มภษงอักฤษ แล้วพูดใส่แอพ แอพก็จะแปลภาษาอักฤษเป็นไทยให้เราฟัง เป็นอะไรที่สะดวกมาก ทีนี้เจอฝรั่งก็ไม่ต้องกลัวแล้ว
แปลจากการถอดความ
เวลาเราฟังข่าวต่างประเทศ หรือรายการทีวีต่างประเทศอยู่แล้วไม่เข้าใจ เราสามารถใช้ฟังก์ชันนี้จะช่วยแปลแบบ real-time โดยเราเรากดปุ่ม transcribe แล้วเอามือถือวางรับเสียงไว้ แอพก็จะแปลสิ่งที่ได้ยินมาเป็นตัวหนังสือให้เราได้อ่านคำแปลเลยทันที
ฟังก์ชั่นอื่นๆ บน Google แปลภาษา
แปลภาษาแม้ไม่มีเน็ต
สำหรับคนที่เดินทางไปต่างประเทศมือถือที่ใช้งานอาจจะไม่มีอินเตอร์เน็ตตัวแอพ Google แปลภาษาก็สามารถดาวโหลดภาษาที่ต้องการแปลเก็บไว้ใช้ยามเราไม่มีอินเตอร์เน็ท โดยมีภาษา 59 ภาษารองรับให้ดาวโหลดไปใช้แบบ offline
จดคำศัพท์
และ Google แปลภาษายังมีฟังก์ชั่นที่น่าสนใจสำหรับใครที่อาจะเรียนรู้คำศัพท์ภาษาต่างประเทศด้วย โดยเมื่อเราเจอคำศัทพ์ หรือประโยคที่น่าสนใจเวลาเราใช้งาน เราสามารถกดรูปดาว เพื่อเก็บคำศัพท์นั้น เก็บไว้ดูภายหลังได้เพื่อเอาไว้ท่องจำไว้ฝึกภาษาต่างประเทศให้เก่งขึ้นก็ได้
แอพ Google Translate เป็นแอพแปลภาษาฟรี ที่สามารถแปลภาษาได้หลายภาษา เช่น อังกฤษ, จีน, ญี่ปุ่น, ฝรั่งเศส ฯลฯ แปลสลับไปมากับภาษาไทยได้อย่างรวดเร็ว
